FC2ブログ
   
03
2
3
4
5
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

★無料翻訳★東北太平洋沖地震に関連する安否確認文章

★★無料翻訳★★

【東北太平洋沖地震に関連する安否確認・ 
被災地の外国人への安否確認や、救助助成への礼状の英語・フランス語翻訳業務】

<ボランティア(無料)翻訳サービスのご案内>

北関東・東北地域に強い地震が発生しました。

被災地に滞在・居住する外国人の安否確認の連絡

海外からの援助への簡単な返答などを電子メールなどで

出されたい方で、 英語・フランス語がサッと書けない場合、

本校にて、ボランティアで、翻訳いたしますので、

電子メールにて以下に、ご連絡下さい。

honyaku@comlanguageschool.com

先着順で、全力で翻訳いたしますが、大変込み合っておりますので、

しばらくお待ち頂く場合、あるいは、混雑により、すぐに御対応できない

場合もございますが、どうぞ御理解ください。

★【開始時期】
 2011年3月14日から

★【条件】:一件あたり25字10行以内に限ります。

★【対象文書類】:
安否確認、お世話になった外国人への御礼や安否確認

海外からの援助への御返答など
例)お礼状、お悔やみ文、挨拶状など

★25字10行を超えるものに関しましては、有料翻訳サービスの

対応となります。大変込み合いますので、緊急を要する海外

からの援助への御返答などに関しましては、翻訳返答期限を

必ず明記ください。

スポンサーサイト

パリ姉妹校のEveへ

 
 京都大学まで行ったので、
 
 パリ姉妹校のボラトン先生に
 写真のおみやげ。。。
 ごめん。写真だけで。。。。。

 2つとも前の職場ですよ。なつかしい?
 ほんと近いね。目の前だね。

 nitifutu.jpg
関西日仏会館。

110305_174107.jpg
大学だよ。

朝から京都大学へ 


昨日は、朝から京都大学まで出かけてきました。

昨日、来れなかった院研修員の皆様へ

先にプログラムをUPしておきますね。
本は購入させてもらい
ましたので、今晩読み終わったら、お貸しできます。



『生涯学習支援の理論と実践~「考えること」の現在』
 ピータージャーヴィス氏出版記念シンポジウム

 プログラム
 
司会:渡邊洋子先生(京都大学大学院教育学研究科准教授)
   吉田正純先生(京都大学大学院教育学研究科教育
         実践コラボレーション・センター助教)

 ●「教えること」の現在ー学習支援者になるために
   ピーター・ジャーヴィス氏(英国サリー大学名誉教授)
 
 ● 多様化する学習者、多元化する教育実践
      ー教える「専門性」をめぐって
   
 アクティブラーニングの観点から高等教育における
         新しい「教えること」の展開を見る
  
 溝上慎一先生(京都大学高等教育研究開発推進センター
                     准教授)
  
 生涯学習・社会教育実践の現代的課題
    -「教えること」の観点から
      上杉孝實先生(京都大学名誉教授)

 ●コメント
  前平泰志(京都大学大学院教育学研究科教授)



 大阪大学の堀先生のお隣のお席でした。
 書き加えてしまっていますが、英文のものも
 ありますので、明日持参しますね。
 

 kyoto2.jpg

  話は変わりますが、
  最近ニュースで出ている写真同じでした。
  正門にあるあの青い看板が何なのかわかりました。


  うーん。

  カンニングはいけないけれど、まだ19歳ですから
  そろそろ、トーンダウンしてあげてほしい気持ち
  になります。
  もちろん賛否両論あることと思いますが。

kyoto1.jpg

 研究室

    
  

研究室

 心理教育学の博士研究室。。。

 来春から同じ職場で働くことに
 なりますが、これからもよろしくね。
 いい仲間です。いつも、色々ありがとうね。
 この間の写真UPしておきます。
         
 『夢はたくさん願うと叶うもの』
 のようです。 
    
 ひとやすみする間もなく、

 今晩から、出版原稿の整理に入ります。。。。
 締め切りに間に合うか??????

 
 110215_145845_convert_20110301124433.jpg  110215_145745_convert_20110301124640.jpg

 

2010年度第3回目COMテスト 3月20日(日)

◆1 全校共通行事日2010年度第3回目COMテスト 3月20日(日)

2010年度3回目のCOMテストを3月20日(日)に行います。
これまでに練習してきたことが着実に身についている
ということを確認する為に是非受けてみてください。
受験料はかかりません。 
お申込期日は3月10 日(木)です。
なお申し込み用紙(時間帯詳細)は、HP会員ページあるいは、
各校ラウンジにてお受け取りください。

プロフィール

comlanguageschool

Author:comlanguageschool
神戸・芦屋・西宮にあるコムランゲージスクールの学校長大江昌恵 Masae Oeです。

COMランゲージスクールは 外国人講師によるフランス語会話・英会話学校です。フランス パリ16区にも姉妹校があります。

最新記事

カテゴリ

月別アーカイブ

最新トラックバック

QRコード

QRコード

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。